LoginRegister

Weronika Czyżewska-Poncyljusz organizează Café Europa la Sibiu în festivalul Poets in Transylvania 2026

  • Poets in Transylvania revine la Sibiu între 4 și 6 noiembrie 2026 cu ediția a 13-a: lecturi publice, dezbateri despre artă și acțiune socială și întâlniri cu scriitorii pentru liceeni.
  • Intrarea este liberă, dar locurile sunt finite, iar accesul se face doar până se ocupă sala.
  • Pentru tine, 4-6 noiembrie înseamnă acces gratuit la scriitori pe care altfel i-ai vedea la festivaluri din Europa; ajungi din timp, iar dacă ești elev sau profesor ai un program special de întâlniri.

Festivalul Poets in Transylvania ajunge în 2026 la cea de-a 13-a ediție și se ține la Sibiu între 4 și 6 noiembrie. Organizatorii sunt Muzeul ASTRA și Revista Transilvania, cu cofinanțare de la Primăria Municipiului Sibiu prin Agenda Culturală. Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu e partener al evenimentului. Festivalul aduce la Sibiu scriitori cu premii internaționale, traduceri la edituri prestigioase, poziții vizibile în organizații internaționale ale scriitorilor și prezențe la festivaluri importante. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

Poezie în direcții de festival

Festivalul are trei direcții specifice. Prima: sesiuni de lecturi destinate publicului larg. A doua: o sesiune de dezbateri privind legătura dintre arte și acțiunea socială. A treia: un program de întâlniri cu scriitorii, destinat în primul rând publicului tânăr din licee. În deschiderea festivalului, pe 4 noiembrie, de la 18.00, la Casa Artelor din Piața Mică 21, are loc o ediție a proiectului itinerant Café Europa.

Protagoniștii ei sunt Olena Herasymiuk (Ucraina), Eka Kevanishvili (Georgia), Claudiu Komartin (România), Jakub Kornhauser (Polonia) și Tatiana Țîbuleac (Moldova), moderați de Weronika Czyżewska-Poncyljusz și Radu Vancu.

Unde se mai întâlnesc literatura și societatea?

Secțiunea despre artă și acțiune socială nu e nouă, dar e în plină dezvoltare. La ultimele ediții a fost realizată în colaborare cu PEN România, iar în ediția curentă va fi consolidată. Consolidarea vine prin aducerea la Sibiu a proiectului Café Europa, organizat de scriitoarea, jurnalista și animatoarea culturală Weronika Czyżewska-Poncyljusz. A doua limită e simplă și practică: intrarea e liberă, dar locurile sunt limitate.

Cafe Europa în literatura pe care o citești

Café Europa e un eveniment care depășește simpla efervescență locală. În ultimii ani, proiectul a călătorit prin lume, cu ediții recente în Belgia, Georgia și Kenya. Scopul declarat este să folosească platformele literaturii ca mediu de dezbatere pentru probleme estetice, sociale, politice și etice. Ediția de la Sibiu e o oprire în acest traseu, nu un capăt al lui. În paralel, festivalul se întinde pe trei locații diferite în trei zile: Casa Artelor din Piața Mică 21, sala CAVAS a Facultății de Litere și Arte de pe strada Banatului 12 și Zidul Civic al lui Dan Perjovschi, la Teatrul Național „Radu Stanca”.

Un program de poezie în Transilvania

Pentru tine, calendarul de 4-6 noiembrie înseamnă trei zile în care poți intra gratuit să-i vezi la Sibiu pe scriitorii care altfel ar presupune drumuri la alte festivaluri din Europa. Pe 4 noiembrie, de la 18.00, la Casa Artelor, sunt Café Europa și lecturile.

Pe 5 noiembrie, de la 12.00, Tatiana Țîbuleac e în dialog cu Radu Vancu, iar de la 18.00 urmează un nou set de lecturi, cu Mirjam Reyes, Cosmin Perța, Sindre Andersen sau Ioana Gruia, tot în sala CAVAS. Pe 6 noiembrie, la 12.00, poeții scriu pe zidul lui Perjovschi, iar de la 18.00 se închide festivalul cu lecturi. Dacă vrei un loc, e bine să ajungi din timp: accesul e liber doar până se ocupă sala. Iar dacă ești elev sau profesor, programul de întâlniri cu scriitorii e făcut special pentru publicul de liceu.