PEN România, în colaborare cu Grupul pentru Dialog Social, organizează joi, 19 februarie 2026, colocviul:
„Patru ani de război în Ucraina: scriitori-martori și mărturiile lor. IN MEMORIAM: Victoria Amelina”
Participanți: Ruxandra Cesereanu, președinte PEN Club România (video); Vlad Alexandrescu, președinte GDS; Mariana Sipoș; Radu Vancu; Mihai Vacariu; Volodymyr Yermolenko, președinte PEN Ucraina (video); Hector Abad – Columbia (video).
Moderator: Miruna Vlada.
Evenimentul va avea loc la sediul GDS, Calea Victoriei, nr. 120, începând cu ora 17. Intrarea este liberă.
Colocviul este dedicat IN MEMORIAM scriitoarei Victoria Amelina cu ocazia publicării în limba română a cărții sale Looking at Women, Looking at War/ A War and Justice Diary, la Editura Polirom, precum și a cărții Ahora y en la hora a scriitorului columbian Héctor Abad, victimă el însuși a atacului cu rachete rusești din 27 iunie 2023, asupra unui restaurant din Kramatorsk, în urma căruia Victoria Amelina și-a pierdut viața. Cartea lui Héctor Abad va apărea la Editura Curtea Veche, unde în 2014, a fost publicat și romanul autobiografic care l-a făcut celebru în lumea întreagă: El olvido que seremos (Suntem deja uitarea ce vom fi), traducere de Mariana Sipoș, cei doi scriitori fiind cunoștințe vechi și prieteni încă din timpul misiunii diplomatice pe care a îndeplinit-o Mariana Sipoș, timp de patru ani și jumătate, în Columbia. Ediția a doua a cărții a apărut în 2021, având, ca și prima, prefața semnată de Mario Vargas Llosa.
Invitații la eveniment sunt scriitori care prin activitatea lor, s-au implicat activ și au sprijinit lupta poporului ucrainean – prin scris, conferințe, ajutor umanitar sau mergând în Ucraina pentru a se putea documenta și depune mărturii directe despre crimele de război ale armatei invadatoare. O proiecție de fotografii și imagini filmate va însoți dialogul dintre participanți.
